杅鎢訧捅   杅鎢莉こ
Baidu

杅鎢模萇 杅鎢莉こ
杅鎢模萇
杅鎢茞璃
杅鎢莉こ
萸訧捅
more>>
倢楊秞け 楊薺侀尪
楷票奀潔 2020-5-25

▽③桵▼絨膘竘鍰郪膘絨埜祩堋芼僻勦汜韜笭衾怍刓ㄛ砮①憩岆韜鍔ㄛ滅諷憩岆孮峞

鑠欱湮蠶濂淉嘎補赻悝苺傖蕾眳場ㄛ妢竣脹侗迒堭蟓撜悝苺斐域腔砩砱﹝

絞ヶ倛岊狟ㄛ藏諦堤俴ぱ梢壽蛁砮①滅諷假咯皈祰噫舜馮源醱ㄛ扂蠅婓樓Ч陬桴睿藏諦蹈陬籵瑞腔肮奀ㄛ樓湮啎滅俶秏馮﹜茼摹秏馮﹜笝藺秏馮睿怹汜悵賞薯僅ㄛ勤翎垀藷參忒﹜炴忒怢阨韓芛﹜煙昜眊芘溫揭脹笭萸窒弇樓躇秏馮け棒ㄛ悵厥桴陬遠噫淕賞﹝

籵眭Ч覃ㄛ跪華庈部潼奪﹜諒郤窒藷猁飭棻苺俋鼎絃等弇睿悝苺邈妗悝苺陔夢煎朒砮①滅諷衄壽猁⑴ㄛ玸篋鷅證萩曋擦堙

淏覤啄龢罟虌產滿啦岆秪峈宎笝婓絨腔鍰絳狟ㄛ摩笢薯講域湮岈ㄛ弊模苀珨衄虴郪眽跪砐岈珛﹜羲桯跪砐馱釬ㄛ符夔傖髡茼勤珨炵蹈笭湮瑞玸泔桵﹜親督拸杅潸麵玸郯ㄛ宎笝朓覂淏毽誕藬祭ヶ輛﹝

芢喧葩馱彶輴罈狠厊伢謂瑵嘗汙瑒鯫汁10堎ㄛ匟昹昹假腔桲濠ㄗ趙靡ㄘ羲賸珨模嬴虛﹝

砮①滅諷笭萸ㄩ俋滅怀踽皕懋斯脂蹐珨僇奀潔腔杅擂桶隴ㄛ扂弊藩毞陔崝陔夢煎朒煬鼤㊣嗣峈噫俋怀貒㊣ㄛ價掛拸掛芩陔崝煬鼤㊣ㄛ跺梗華源堤珋腔噫俋怀赬媮玨㊣珩揭婓躇з壽蛁眳笢﹝

瓟埏茼絞粒▽邯懟刱斜僋蕞寎ぐ輮岡疤ぬ倇腕秶啎埮境瘍ㄛ蜊囡淖谿遠噫ㄛ枑汔憩淖极桄ㄛ枑詢瓟谿督昢窐講﹝

党隆囀楦瞍曼怖楛糒延耀皇朴啟輔Ⅴ靇俴瑗岡銖腕鼳曌停糒怖頖囀楂朴敏郺倩袧囀椹閥癒

巖Еヶㄛ漆俋咘俴恄騍蕊衭牉魋韍15毞摩笢路燭瓟悝夤舷猁⑴ㄛ樓Ч砮①滅諷蚳珛鑠捄ㄛ饜掘跺侇擊尤偏葴舠寋疝檠葅鰷耀炮埏ˋ梊冼擼宒靇俵馮脹滅誘揭燴﹝

※婓⑤昹笢悝悝炾奀ぶㄛ賂韜ч爛梪挍賸鎮蹈翋砱價掛埻燴ㄛ枑詢賸淉笥燴蹦阨すㄛ崝酗賸褪悝恅趙眭妎ㄛ遜諉忳賸珨虳價掛濂岈捄褶ㄛ峈眳綴芘踸塹蓬藲翹慲紫躉驦﹛

坴蠅婓桵※砮§笢眈誑嘆麩ㄛ換菰洷咡﹝

悝汜殿苺奀潔ㄛ蔚弝砮①滅諷①錶ㄛ冪褪悝旃瓚綴毓見炬十慳區藙蝏廗3慼

《寂靜的爆彈》作者:吉田修一譯者:劉姿君出版:青空文化吉田修一的《寂靜的爆彈》,與《惡人》寫於同時期,但兩者的水準的確有明顯差距。有日本論者戲言,認為《惡人》足以顯示吉田修一的芥川賞能耐,想不到《寂靜的爆彈》瞬間又回復直木賞的層次。儘管不無偏頗,但也流露出得失上的端倪。好了,《寂靜的爆彈》的情節不無深義,一方面是在電視台工作的俊平,為求製作塔利班滅佛的報道,鍥而不捨地跨國跟進;另一方面是他認識了失聰的女友響子,從而帶來兩人離合之間的起伏。書名《寂靜的爆彈》,顯然有兩重指涉,「寂靜」當然指響子因聽不到而存在的世界,「爆彈」正是塔利班滅佛的工具,但前後其實互相扣連,簡言之就是最私密的個人情感領域,乃至最廣闊的公義探尋,其實都一氣連體,在人與人之間──真的溝通到的嗎?當然,熟悉吉田修一的讀者,一開首便應對小說有似曾相識之感。是的,就是《公園生活》──當中的男主角與俊平,不是極為相近嗎?而且情節上也是在公園裡出現與女生的邂逅,由此展示下文的內容,但可惜小說的綿密程度卻相去甚遠。原因之一,是吉田修一把大部分的心思,放在上述兩方面的平行對照上,從而營造一體兩面的印象。當俊平發現獨留響子在自己家中,因警報響了而未及回應,會令她驚恐萬分。「對不起,留你一個人在屋裡,我還不了解你的世界,只是自以為已經了解了。明明只要稍微想像一下就想得到的,我卻沒有去想......」(頁38)後來當部長看過俊平採訪回來的片段,有以下的對話:「說來丟臉,我一直以為塔利班和蓋達是同一個組織。」「我們也一樣啊,對吧?」諏訪徵求我的同意,我乖乖地點頭說「是啊」。(註:諏訪是我的同事)我並不是什麼都不知道。只是把知道的事情就這樣放荂C心裡想蚗雩茷傸Y重吧。但只是想,並沒有去想像到底有多嚴重。心裡想蚗雩茷傿h苦吧。但只是想,並沒有去想像到底有多痛苦。(頁170)把以上兩個場面擷取出來對讀,正好想指出吉田修一的題旨,就是溝通的困難──由相對上的大與小,私意與公義,進而呈現出一種失衡的無奈。更為甚者,是上一刻鄙視他人不直面痛苦的公義者,下一刻就是成為忽略摯愛痛苦的施虐者了。此所以俊平會與諏訪抱怨,「我們做的節目,觀眾會懂嗎?看的人真的會懂嗎?」這種高高在上的心態,筆下為「就連我自己想說什麼,我都無法以言語表達。」(頁202)但作者恰好利用響子忽然消失了,俊平千方百計去尋找她的過程,從而帶出他對女友其實一無所知的事實。「我還以為那是我認得的路。我深信那是我曾經走過的路。可是,無論往左往右,都是我從來沒走過的路。」(頁185)兩組事件對照,便很明顯看到作者想突出的溝通困窘,自以為是及高高在上,最終不過淪為不同角色身份崗位下的機會主義者──對己寬鬆,對人嚴苛,成為作者勾畫出來的人生死穴。只不過掃興的是,其實以上的「人性」觀察,早在小說開首交代俊平與前女友宏美分手的場面,一切已了然於胸,清晰展示。「你就這樣一直瞧不起人好了。人家我也是很努力工作啊!是啦,我不像你那樣飛遍全世界,拍什麼深具啟發性還是什麼鬼的那些難看得要死的紀錄片!但也不輪到你侮辱我!賣有錢人漂亮的首飾有什麼不對!在那邊報道全世界不幸,自己還不是照吃美食、住在這麼好的公寓!少在那裡一副只有你才是正義的一方的樣子!不然你說說看,你做了那些難看得要死的節目,世界有什麼改變?」(頁19)是的,就是了,宏美的一番話,早已把俊平的偽善的本質道破。而往後的篇幅,吉田修一只不過嘗試透過跟進塔利班滅佛的報道,和與失聰的響子之交往,來把宏美的分析加以對照說明。嗯,真而且確有浪費筆墨的感覺。容我不客氣地下結語,《寂靜的爆彈》應是我看過的吉田修一小說中,最差勁的一本。■文:湯禎兆

英國動物慈善機構「IrissCatsInNeed」表示,近日收到不少寵物貓的主人查詢,他們擔心會從貓隻身上感染新冠病毒,希望該機構能暫時收容牠們。「IrissCatsInNeed」的42歲義工瓊斯表示,世界衛生組織已表明,人類不能從貓身上感染新冠病毒,但很多人未有在網上取得正確資訊,「人們擔心撫摸貓隻後受感染,但事情不是這樣的。」她認為需向對此存疑的貓主人清楚解釋,雖然部分人曾致電機構,稱希望該機構暫時收容寵物貓,又或為寵物另覓住處,但至今尚未有人在「IrissCatsInNeed」遺棄貓隻。瓊斯更指出,由於現時很多人留在家中,能有更多時間照顧,是領養寵物貓的好時機。瓊斯同時表示,近期超市出現物資搶購潮,民眾忙於防疫,已減少向機構捐贈寵物糧食。■綜合報道

鴃奪藝濂杻笱釬桵窒勦婓堤楷ヶ輛俴徹る傚捄褶ㄛ筍藝弊湮條植鎮奻幗邈腔部醱埱輒妅玥接媩佽鹹汐洁

陔腔珨毞ㄛ悝炾弅珨蝻厘腔茩懂饒跺褅搋什蒫儷溼挍舝畋輒覂爛ш腔陑ㄛ珨眻婓悝炾腔繚奻##

香港文匯報訊(記者蔡競文)新冠肺炎全球大流行,影響商業活動及供應鏈,迄今世界各地數以百計展覽活動延期或取消,令廠商及出口商錯失推廣業務黃金機會,國際展覽業協會(UFI)指,至少價值1,450億美元(約11,310億港元)的買賣合約因而未能簽訂。面對「疫」境打擊,貿發局亦變陣,下月推春季網上採購展及支援服務,助中小企「疫」流而上接新訂單。貿發局總裁方舜文表示,該局將舉辦一系列網上直播研討會及網上展覽會,協助企業掌握電子商貿的機遇,克服疫情帶來的營商挑戰;同時,亦會提供結合實體展覽和網上推廣的O2O套餐,讓港商享有雙重機會找新客源、接新訂單。此外,局方亦推出了「T-box升級轉型計劃」,提供顧問服務、建立商脈的機會,助中小企增強競爭力及拓展業務。下月1日該局將先推出為期一個月的「貿發網採購」春季網上採購展,讓港商在傳統採購旺季中與全球買家保持聯繫。她說,該「貿發網採購」現有逾13萬家供應商和200萬名國際買家,每年建立超過2,400萬商貿聯繫,所有供應商均經過第三方認證機構核實驗證,大大提高買家採購信心。貿發局還將通過其設於全球50個主要商業城市的辦事處網絡,向各地商界及持份者推廣春季網上採購展,以及組織網上買家團;亦會廣邀全球各地買家參與,包括以往曾來港的買家團、VIP買家等。免費課程教網上推廣疫情下,網購生意不跌反升,港商如能掌握網上推廣技巧,亦有機會成為贏家。為此,貿發局推出一系列免費「網上電子商貿精讀班」,由業內專家傳授網上推廣的竅門,協助中小企拓展電子商貿業務。

庈厙跡奪燴笢陑偌桽庈軞馱頗馱釬剒⑴ㄛ勤厙跡奪燴埜狟湛嬪麵眥馱軗溼恄鞢

蚕衾奀潔儕薯衄癹ㄛ荌砒賸坻腔捄褶傖憎﹝

勤衾笭痌遞氪ㄛ壺賸勤坻蠅腔瓷①猁祥剿壽蛁俋ㄛ鎮錘摯む肮岈遜猁勤遞氪腔①唚輛俴抌絳﹝

材料︰免治雞肉200克春菊100克炸豆腐100克調味︰鹽1/4茶匙胡椒粉1/4茶匙昆布茶粉1湯匙製法︰1.免治雞肉加入鹽及胡椒粉拌勻成丸子胚,放入食物塑料袋內備用;2.水2杯注入小鍋內燒至鍋底冒泡時,將火調至小火以保持溫度;3.剪去食物塑料袋一角,將免治雞肉丸子胚唧成10克丸子狀,放入保持溫度的小鍋暖水內,熄火,蓋上鍋蓋浸20分鐘;4.春菊洗淨切成5厘米段,炸豆腐切一口大,放入淺鍋內;5.將已浸妥的雞肉丸子與小鍋內暖水加入盛有春菊及炸豆腐的淺鍋內,用中火加熱至沸騰,熄火後加入昆布茶粉調味即成。

燠珓濂佽ㄩ※絞奀砑腔憩岆猁贗薯ㄛ淰=鷁蔡銀簷﹍佫櫛鬕狡℅膩捀蠅寰徹懂ㄛ載嗣腔岆釬峈珨笱硌絳ㄛ瓟汜鏽祥袧腔ㄛ衄虳瓷佫蠅參挍祥善腔ㄛ涴跺奀緊跤坻蠅珨跺硌絳﹝

詩人楊牧於3月13日辭世,享壽80歲。楊牧投入全副生命思索與鍛煉詩藝,終其一生都在朝向一首詩的完成,為台灣留下愛與哲學、浪漫與正義的永皒祧g,必將世代傳誦。楊牧本名王靖獻,台灣花蓮人,東海大學外文系畢業,美國愛荷華大學英文系藝術碩士,加州大學柏克萊分校比較文學博士。曾任教於美國麻薩諸塞大學、普林斯頓大學及華盛頓大學長達30年。返台後,楊牧協助東華大學成立人文社會科學院並擔任首任院長,亦曾任台灣大學比較文學研究所客座教授、香港科技大學講座教授、政治大學台灣文學研究所講座教授。楊牧獲獎無數,曾獲時報文學獎、吳三連文藝獎、美國紐曼華語文學獎、馬來西亞花蹤文學獎、瑞典蟬獎、二等景星勳章等多項獎項。詩作與散文隨筆亦曾被譯為英、韓、德、法、日、瑞典、荷蘭等多種語文。楊牧的創作以詩、散文為主,另及於論述、翻譯。15歲起活躍於《現代詩》、《藍星》、《創世紀》、《今日新詩》等詩刊,16歲即主編《東臺日報》、《海鷗詩刊》著作等身。1960年以葉珊為筆名創作的詩集《水之湄》出版,即已奠定其詩壇地位。1972年改用筆名楊牧,更有意識地介入社會關懷與歷史探問。代表作品如自傳型散文《山風海雨》、《方向歸零》、《昔我往矣》書寫其故鄉花蓮的歷史與記憶,另有《一首詩的完成》,展現其對詩的理念思考及詩人的文學心靈。楊牧身兼詩人、散文家、翻譯家與學者等多種身份,長年來筆耕不輟,創作風格與時俱進,持續自我突破,批判精神昂揚,公認為台灣文學大家,東華大學特於前年成立「楊牧文學研究中心」。此外,楊牧另曾共同主編志文出版社新潮叢書,引進文史哲思想的傳播,並共同創辦洪範書店,為台灣文學出版之重鎮,對台灣文學界影響深遠。楊牧書房暨文學講座召集人、東華大學華文系教授許又方日前代楊牧遺孀夏盈盈發表訊息表示,「因武漢肺炎疫情蔓延,實不敢煩勞大家在戮力防疫之餘,猶需費心關注楊牧老師的後事,因此家屬決定暫不設置靈堂供各界弔唁,第請諒察。」夏盈盈也說,「俟疫情稍緩,楊牧老師將移靈安葬於故鄉花蓮,屆時再知會各位先進、朋友。未來也將舉辦追思音樂會或讀詩會,如蒙眷顧,再敬邀大家出席共憶老師別來遠近」。■文、圖:中央社

劃滇氪輛輮衕打灰除疣骳罔阬賮Фラ炬煻覦槸癒

統樓捄褶腔※勦衭§遜婦嬤醬邯﹜栺邯朼祫刓栺脹ㄛ眕堆翑藝弊湮條枑婌巠茼※嗣欴趙§腔る傚馱撿﹝

藝濂菴9祭條呇睿菴3蚾樅呇迵肅濂慾桵1堎ㄛ囷囮4500芄狠鼘藱匙す纗姚鵅

蜊賂珂瑟,蜊賂羲溫隙咡40爛疏擠袕屨腔蜊賂呡堎ㄛ佸鬩勦婬珨棒冪忳蛂賸盪妢蕉桄﹝


[ 萸僻杅:400] [湖荂掛厙珜] [壽敕掛敦諳]
眈壽囀
 
 
賒聊扢數秶釬 憚假蹦抭 嵹瑕撫 秷粗婦蚾 砱拫模淉鼠侗
陔恓囀搯嬤ㄩ誑薊厙﹜IT珛賜﹜籵陓訧捅﹜杅鎢褪撮﹜杅鎢模萇﹜湮璃惆歎﹜杅鎢眈儂﹜DIY杅鎢茞璃脹跪濬杅鎢IT訧捅 衭①蟈諉 襖鳶拸捈婜